Спасибо! Андрей и Ксения!
Вы молодцы, такую хорошую игрушку перевели!

Спасибо,Андрей и Ксения!!!

Ксения и Андрей огромное спасибо за Ваш труд!!!

Спасибо Ксении и Андрею за перевод! Глянула счас - не играла я финал аглицкий, видать ждала... Ждала-ждала и не зря - дождалась!...

Спасибо вам, наши пчелки-труженицы! Я английскую играла, но с огромным удовольствием пройду и на русском! Замечательная игра!

Большое спасибо!!!

Ксюша и Андрей, большое вам спасибо за перевод игры!
Какие же вы всё таки молодцы! не смотря на все свои болячки регулярно балуете нас своими шедеврами.
Начал играть эту игру на английском, но бросил - знал что вы её переведёте. Вот теперь получу полное удовольствие от игры на родном языке и как всегда с отличным переводом. Ещё раз большое вам спасибо за ваш труд!


Похоже у меня проблема "квадратного монитора". Не удаётся собрать карту - не берутся нижние её части.
Правда на процессе игры это никак не отражается.

Большое спасибо за перевод игры. Вы мой самый любимый сайт !

Ксения и Андрей спасибо за ваш труд

Спасибо ребята! Главное берегите себя,не болейте .

Прошёл основную игру. Игра и перевод очень понравились. Тоскливо было без горбатенького конечно. Но зато в конце игры он меня порадовал. Может в бонусе и встретимся? Игра однозначно в коллекцию и буду переигрывать обязательно. Понравилось абсолютно всё - и поиски, и мини игры, и сюжет. Про перевод вообще молчу - как всегда на высоте.

Спасибо за игру!
В главном мне игра понравилась, история интересная,
ПС все очень удачные, особенно понравилась сцена,
где нужно искать желания, хотя и немного жутковата
с руками утопленников, но оригинально.
Миниигры были всякие и крутилки, и блоки двигать,
и лохотрон с черепами, и шестерни завести - нормально
решаемые.
Вот карта мне совсем не понравилась, горят все точки
на карте, где возможны когда-нибудь какие-либо действия.
И морфинги с коллекциями ну совершенно их не видно.
В процессе игры улетали какие-то малюсенькие штучки
по случайному попаданию, а что это было можно только
на стенде посмотреть.
Спасибо Ксении и Андрею, я хоть понимала что делаю.
Несколько раз нужно было выбрать ответы, теперь, когда
буду переигрывать обязательно другой выберу.
Спасибо за игру!

Просто перед выбором ответа надо сейвиться на всякий пожарный.

День начинается нормально. Зашёл в Экстра и добрал в поисках 2 кошек. Их в основной игре 12 штук. У меня было собрано только 10.
Кто хочет, может сыграть в другой вариант окончания игры. Здесь надо выбирать "Спасать Лизу или книгу".
ВЫБОР РЕШЕНИЯ
Не получил 2 достижения "Все морфинги" и "6/7 рецептов собрал".

Начала я играть эту замечательную игрулю!... Аха, прям вовремя, ночером !... Спасибо Ксении и Андрею, одно удовольствие от их работы, просто наслаждение! А с кошками я в первом поиске помучилась-помучилась, только одна активна была, а там указано 3! Так я в Экстру вышла и три раза этот поиск прошла, все 3 кошки отметились (ну, одна и та же три раза)! получается, что можно добрать кошек потом, в Экстре! А, в маленькой карте два кусочика не взялись, да, крутились, но на место так и не смогла их перетащить! Но видно было все кусочики. Только зачем она, эта карта, я так и не поняла! Нисанночка, а эти малюсенькие штучки и были морфинги, прямо так - вжик, и в Коллекцию улетают. А Коллекция красивая, заглядываю туда периодически! Еще и пироженку слопала, но пока ток одну! Пошла я дальше играть!

Всё, доиграла я игрулю полностью, только не нашла альтернативного конца (в гиде вроде есть, не глянула сразу, а потом уже и не смогла посмотреть). Но основную игру сыграла, все варианты перебрала (сэйвилась), бонус тоже с сэйвами поиграла, два варианта, спасла Лиз, а потом спасла Книгу, а конец все равно один... Больше не знаю, "другой альтернативы нет" ! Чет мне Сен-Жермена аж жалко стало! Че ж он так обозлился-то, ведь нормальный мужик был, вон и портреты папы-мамы висят, приличные люди были и семья, видать, благополучная, и воспитание правильное получил, благородное, в одном из вариантов и Мэрил помог, и Лиз спас! А превратился в злобного гадского карлика (я не про физическую форму, а про душу-характер его)! Может, разрабы таки че-нить придумают, да и вернут его в прежнюю форму, покается он во всех грехах, напомогает еще кому-нить, искупит, так сказать... А то как-то непонятно - эта игра ведь - начало всех приключений Сен-Жермена-карлика, а конец-то его каков? Не получила я три ачивки - 5 магических огней не погасила (где они?), цветы не полила (тоже не поняла, где), ну и почему-то за без ошибок(штрафа) поиск не дали, хотя, тыкала прям в точечку! Карта ужасная, еще раз скажу, просто фуу, считай, что её и не было, все везде активно, иди куда хочешь! А вот коллекции интересные и красивые! Кошки очень понравились, картинки прикольные такие! И домик с атрибутами ведьминскими, и распорядок на неделю Сен-Жермена прикольный! Вобщем, спасибо еще раз всем за игру - получила истинное удовольствие, и даже не очень и боялась, ожидала страшнее-жутчее чего-то! Интересно теперь, какое же продолжение будет...

Володя, а где ты цветы полил и магические огни погасил (ну, ачивки за это получил)? А то я игру не убиваю, можнт, иожно еще получить эти ачивки? И за поиск без штрафов дали тебе? Счас еще раз в Экстре попробую, мож, и мне дадут!...

В самом начале 1-й главы.
Вылить из стакана воду на голову статуи справа. "Полил цветы"
"Садовник"
В открытом медальоне читаем:
Лиз - дочь хозяина гостиницы. Лучшая подруга Мерил.

В Экстре.
Темница. Сжигаем корни и входим в Тайную комнату. Там магическим порошком гасим два черепа. В правом берём кремень и кресало + плитку. "Магические огни"
"Пожарный"
В открытом медальоне читаем:
Сэмюэль Элфорд - дворецкий в особняке Сен-Жермен

Не был знаком с этой серией игр, но все решил сыграть в эту. Классная игра, некая интерпретация нашего Вия. Спасибо переводчикам за подаренную игру!