Большое спасибо за перевод!

Абалдеть и не встать! Какие игрушки то пошли - одна краше другой.
Ксюша и Андрей, спасибище вам огроменное за неё!

Ксения и Андрей большое спасибо за Ваш труд!!!

Ой какое огроменное спасибо вам, Ксения и Андрей ! Вот уж с удовольствием поиграю так поиграю !

Надя, дык там кладбище и покойники.

Спасибо большое, Андрей и Ксения!
Я, хоть и играла на аглицком, но теперь
зАново с ней знакомиться буду.
Вот что писала:
Мне жалко играть без перевода, но....очень хочется!
Мне вообще нравятся ЕРС-ы и раньше их имидж был
"расцвели цветочки у меня в садочке" (я балдела) и теперь
"зверюга ужасный Коих ел, а коих в лес волочил" тоже хорош!
С первых минут начинаем пугаться, выскакивают страшнючие
морды, разбираем скелет по косточкам, выковыриваем у него
изумрудный глаз, качаем гроб на цепях - в общем всё что
положено видеть в ужастиках!
Будем играть!

Игра установилась, запустилась, и работает нормально. Пробовал выходить и всё сохраняется. Профиль ввожу всегда цифровой.
Спасибо за игрушку!

Читала об этой игре хорошие отзывы, сейчас проверим.

Ксения и Андрей спасибо за ваш труд

Доиграла с бонусом!
В середине основной игры немного заскучала,
но конец динамичный.

Игра понравилась, миниигры как-то проскочила
все, видимо, все решаемые!
А вот карта мне такая, где светятся все неоконченные
зоны никогда не нравилась

Особенно понравился бонус!
Отличный геймплей на протяжении этой главы!
Замечательные игры - в макете города с пейджером.

Ни ачивки, ни коллекции, ничего полностью не
собрала, просто интересно было читать и играть.

Спасибо за перевод!

Володь, покойнички-то вполне ничего себе, это тебе не синенький вывалень из шкапчика, даже красивенькие! Не, страху пока нету, одно удовольствие! Прям, как у Ножкина - "Там, на кладбище, так спокойненько, ни врагов, ни друзей не видать! Всё культурненько, всё пристойненько, исключительная благодать". Спасибо еще раз за такой чудесный перевод!

P.S. Доиграла я игру полностью! Ну до чего ж хорошаа! Не получила одну ачивку - Выберите больше, чем вы сможете!... Да я б выбрала и набрала, ежели б знала чего!... Часики все собрала! Хотела сделать скрины, но чет не работает у мня Пойнт ! Всем огромное спасибо за игру!

P.P.S. Да работает у мня Пэйнт (другое-то скринит), это просто защищены картинки здесь в игре, оказывается... Хотела заскринить ачивки-коллекцию, показать, а облом-с!..

Ну вот и я сыграл эту игрушку. Получил все достижения. Однозначно утащил в копилку. Через какое то время переиграю её. По моему самая лучшая игра в серии. Понравилось абсолютно всё - мини игры, поиски, сюжет.
Большое спасибо всем за игру и разработчикам и переводчикам.



Надя, а эта ачивка даётся в самом конце. Когда окажешься у ворот. Надо скелет покачать какое то время. Типа тебе он не нужен, а ты его хапаешь.

А у меня "забить три гола" не получилось - это что такое? :)

Это уже ближе к концу основной игры. На одном из слайдов будут футбольные ворота и перед ними три мяча. Если кликнуть по всем мячам, то получите достижение.

Спасибо! :)

Хех...Прочел хвалебные отзывы. Собсно, игрушку хвалят не только здесь, но и на других ресурсах. Что ж, будем считать, что я плохо настроился перед тем, как запустить, но почему бы и мне не высказаться, так сказать, стоя на другом берегу и приветственно помахивая ручкой. Все равно, играть вам и оценивать - тоже.

Ну, наконец-то что-то солидное: кровяка с мертвяками, черепушки-скелетики. А то от изобилия сказочек скоро в детство начну впадать.
С таким настроением, весь в предвкушении, потирая ручки, засел за "работу"...
Как же я разочарован! Даже представить себе такого не мог.
Начну с того, что игра не аркадного типа, т.е. мы никуда не идем. Вообще. Мы топчемся в 4х локациях с мрачной графикой и вечным дождем, где периодически слегка меняется антураж и добавляются новые интерактивные зоны.
Время от времени нас выпускают погулять опять-таки в 4х-5ти локациях. А погулять выпускают аж 3 раза. Даже бонус - всё там же, в тех же локациях!
Головоломки примитивные и граничат с полным идиотизмом по уровню сложности. В том смысле, что справиться может даже умственно отсталый.
На локациях ищем часы - 14шт. Курсор на них не реагирует, так что не факт, что часы на стене - это ТЕ САМЫЕ часы.
Одна радость, вернее две: адекватные интересные СПП и прикольные ачивки.
Предыдущая часть была куда как лучше, ИМХО.

Добрый день! Спасибо за ваш труд и великолепные переводы! Хотелось бы узнать, а будет ли или когда будет русская версия следующей части "Кладбища искупления" ("Ночные кошмары")?

Игра пока существует только в бета-версии - а беты мы не переводим.